{
    "componentChunkName": "component---src-page-templates-service-detail-tsx",
    "path": "/sk/service/embedded-firmware-development",
    "result": {"data":{"service":{"title":{"sk":"Embedded Firmware Development","de":"Embedded Firmware Development","en":"Embedded Firmware Development"},"description":{"sk":null,"de":null,"en":null},"descriptionItems":[{"sk":"Programovanie embedded systémov – Vývoj nízkoúrovňového softvéru pre mikrokontroléry a procesory.","de":"Programmierung eingebetteter Systeme – Entwicklung von Low-Level-Software für Mikrocontroller und Prozessoren.","en":"Embedded system programming – Developing low-level software for microcontrollers and processors."},{"sk":"Vývoj bootloaderov – Tvorba bezpečného a efektívneho štartovacieho firmvéru pre embedded zariadenia.","de":"Bootloader-Entwicklung – Erstellung sicherer und effizienter Start-Firmware für Embedded-Geräte.","en":"Bootloader development – Creating secure and efficient startup firmware for embedded devices."},{"sk":"RTOS – Implementácia real-time operačných systémov pre časovo citlivé aplikácie.","de":"Echtzeitbetriebssysteme (RTOS) – Implementierung von RTOS für zeitkritische Anwendungen.","en":"Real-time operating systems (RTOS) – Implementing RTOS for time-sensitive applications."},{"sk":"Vývoj ovládačov – Tvorba hardvérových ovládačov pre bezproblémovú komunikáciu s perifériami.","de":"Treiberentwicklung – Schreiben von hardwarespezifischen Treibern für reibungslose Peripherie-Interaktion.","en":"Driver development – Writing hardware-specific drivers for seamless interaction with peripherals."},{"sk":"Konektivita – Integrácia komunikačných protokolov ako Bluetooth, Wi-Fi a IoT štandardov.","de":"Konnektivitätslösungen – Integration von Kommunikationsprotokollen wie Bluetooth, WLAN und IoT-Standards.","en":"Connectivity solutions – Integrating communication protocols like Bluetooth, Wi-Fi, and IoT standards."},{"sk":"Optimalizácia spotreby – Zvýšenie efektivity pre batériové a energeticky citlivé zariadenia.","de":"Optimierung des Energiemanagements – Effizienzsteigerung für batteriebetriebene und energieempfindliche Geräte.","en":"Power management optimization – Enhancing efficiency for battery-operated and energy-sensitive devices."},{"sk":"Implementácia bezpečnosti – Ochrana firmvéru pred zraniteľnosťami a kybernetickými hrozbami.","de":"Sicherheitsimplementierung – Schutz von Firmware vor Schwachstellen und Cyberbedrohungen.","en":"Security implementation – Protecting firmware against vulnerabilities and cyber threats."},{"sk":"Testovanie a ladenie – Zabezpečenie stability dôkladným overovaním a odstraňovaním chýb.","de":"Testen & Debugging – Sicherstellung der Stabilität durch gründliche Validierung und Fehlerbehebung.","en":"Testing & debugging – Ensuring stability through rigorous validation and troubleshooting."},{"sk":"Aktualizácie a údržba firmvéru – Podpora OTA aktualizácií a dlhodobej spoľahlivosti.","de":"Firmware-Updates & Wartung – Ermöglichung nahtloser OTA-Updates und langfristiger Zuverlässigkeit.","en":"Firmware updates & maintenance – Enabling seamless over-the-air (OTA) updates and long-term reliability."}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"image":null,"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"whyUsItems":[],"coreCapabilities":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"workflowTitle":{"sk":null,"de":null,"en":null},"toolchainTitle":{"sk":null,"de":null,"en":null},"whyUsTitle":{"sk":null,"de":null,"en":null},"coreCapabilitiesTitle":{"sk":null,"de":null,"en":null},"serviceId":"embedded-firmware-development","subtitle":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"services":{"services":[{"id":{"title":{"sk":"Podnikové aplikácie","en":"Business Applications","de":"Business Anwendungen"},"image":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAOCAYAAAAvxDzwAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAD8klEQVQ4y11Ta0ybVRg+3/e1ZYMEdmFcBsiUAKWdoy0WigyG0UJJtoEt16hRLgW36cZgQRgboGyLiRHIkK0Et8xBy2wYBgeLyhhCdwFFGLqhYwTLnVZpacEVWHte8xVG0B9Pzps3z/ucN+c8D0IIkTRIkiTok88XMHg8PoOunZ2dCV8fNskNFJIhfCHp7u5Gc+28qKh9TIEghLFxdg1onSSTJlK5x46j9PQMlChLYnC53E0khVgIISZCiCUQCDZHR0dvbmxUk3nH85FcnoMSZckMJycnikExVgUdHBxIFxcXKjkphbij6UHJSSliiSTuXVpg7aItcXH73QMD2VtpYQCgl9iSlvZWRUpy6ns1X1xE27e70j3C0dGRROqvGpFmcgQBAMHhcOLi499cSJQlL/N4fMWJ/IKS4ryqe7lZnz+68qVao1TVXz9y+IMqSaykMyUlbS7+YIJeJAqX742I3OnvH7C6QBA7yJW7Z49wh7uXWMATnMzMzBosKyvr6+3tsWnHtHBZ0Qyp0hxo/+E2PHz0EPoHHsCtjg5QKlW/7T9wQC0MDUsKF4W/xmazwzgcjid6cTfbWUp5bLtZX7Z3Ylxbuby8vGQwGnWWpZWVp4tLUF1z3lpeXmp7/Ph368jIsPVCxblnzU1N1oGhX8BsMowAQJfF8rSQforKigommu+6jxT1117WzQ4v6vXTsLCwCAajGcanZ/Bf86PYpJuD8Sk9bvr2O3y2QoEv1Nbh7s7buPdBt3V4dhCm9FOgm9E10IJtbW1M9ML7pxmbsou8+4YGb+iMs/DPouWZyTiDZ2br8M2eT+BqdS0WS+LxLj9/8AoIwZHvlOGcwirc/8cAPJnqW757qxVUauXlifkxlJv3IROdy8+maPWCkrOec8Y5rcWyBGPaEduRQzKIiBDhl/z8sI+PN3Z3c8VuO32xL1eEvYIluOPnfptJP7nSqfkGhg1PWmiNhKMHKft3Ky4pHOjG6OjoUbNpHrTjUyvCsH0r3p4e1uBgvlUqlVo/Kii0ZeSdsTVca4JLyuvQfKMNDGYDjE1PgN6ov7vuZ5IgSHFMrN3hNYo6D5NB/2lp9dfZOUWfQXtLC1xVtUHXnV/h70k91Kg18H3vEG7X9NpKq1VNmnutoh/vd4V1/9Tt9zwc60kJDQ21O33VuA475OUNtacVrZUZJXXFkqzyw9FvF6ayX08XI4+oVxBTyEXIeSvNfY6N0SMoirKLRkdFkJXnL7JOZoop8wby/4H+BFQuQuSJU6eYH58pYcgPyam1DYn/ZBkRpL1muniRCVlFzMxjxawYWTrr1ZhEVmSslBUUGsMMEIoZvrw3KNddu1fnCILcqPEvp2TiSLnry1UAAAAASUVORK5CYII="},"images":{"fallback":{"src":"/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/81b17/software.png","srcSet":"/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/1c599/software.png 113w,\n/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/0b7aa/software.png 226w,\n/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/81b17/software.png 451w","sizes":"(min-width: 451px) 451px, 100vw"},"sources":[]},"width":451,"height":322}},"name":"software"},"description":{"sk":"Váš business case je jedinečný. Aj Vaše softvérové ​​riešenie by malo byť také. Po konzultácii s Vami vyvinieme presne také riešenie, ktoré potrebujete, aby ste čo najlepšie pokryli Váš prípad použitia. Naša odbornosť s digitálnymi riešeniami z rôznych odvetví Vám poskytuje cenné osvedčené postupy.\n\nPonúkame Vám kompletný servis z jednej ruky: Počnúc analýzou požiadaviek, koncepciou Vášho riešenia, implementáciou na mieru, spustením až po zabezpečenie bezproblémovej prevádzky v produktívnom prostredí. Cenovo výhodný, rýchlo dostupný, spoľahlivý a prispôsobený na mieru.\n\nTechnológia je pre nás prostriedkom na dosiahnutie cieľa: Pri výbere správnych komponentov pre budúce aplikácie sa spoliehame na trhovo rozšírené technológie a jazyky v závislosti od požadovaného prípadu použitia a v kontexte existujúcich technologických ekosystémov, ktoré nájdeme v nasadení u Vás.","en":"Your business case is unique. Your software solution should be too. In consultation with you, we develop exactly the solution you need to map your use case in the best possible way. Our expertise with digital solutions from various industries provides you with valuable best practices.\n\nWe offer you the complete service from one source: starting with the analysis of the requirements, the conception of your solution, the custom-fit implementation, the go-live up to ensuring the problem-free operation in the production environment. Cost-effective, quickly available, stable and precisely fitting.\n\nFor us, technology is a means to an end: when choosing the right components of future applications, we rely on market-ready and widespread technologies and languages depending on the desired use case and in the context of existing technological ecosystems that we find at your site.","de":"Ihr Business Case ist einzigartig. Ihre Softwarelösung sollte es auch sein. Wir entwickeln in Abstimmung mit Ihnen genau die Lösung, die Sie benötigen, um Ihren Anwendungsfall bestmöglich abzubilden. Unsere Expertise mit digitalen Lösungen aus verschiedenen Branchen liefert Ihnen dabei wertvolle Best Practices. \n\nWir bieten Ihnen den kompletten Service aus einer Hand: Angefangen mit der Analyse der Anforderungen, der Konzeption Ihrer Lösung, der passgenauen Implementierung, dem Go-Life bis hin zur Sicherstellung des problemlosen Betriebs in der Produktionsumgebung. Kostengünstig, schnell verfügbar, stabil und passgenau.\n\nTechnologie ist für uns Mittel zum Zweck: Bei der Wahl der richtigen Komponenten künftiger Anwendungen setzen wir auf marktreife und verbreitete Technologien und Sprachen abhängig vom gewünschten Anwendungsfall und im Kontext von bestehenden technologischen Ecosystemen, die wir bei Ihnen vorfinden."},"descriptionItems":[],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Backend","items":["Java, Spring, Kotlin, Hibernate","Scala, Akka","Node.js (TypeScript), NestJS","C#, .NET"]},{"id":2,"title":"Web (Frontend)","items":["JavaScript, TypeScript, Angular, React","PWA, Next.js, Cypress"]},{"id":3,"title":"Mobile","items":["iOS, Swift, Objective C","Android, Java, Kotlin","React Native, Cordova"]},{"id":4,"title":"Databases","items":["PostgreSQL, SQL Server, Oracle, …","MongoDB, Elasticsearch, Redis"]},{"id":5,"title":"Middleware","items":["Kafka, GCP Pub/Sub","Traefik, Nginx"]},{"id":6,"title":"Infrastructure / DevOps","items":["Docker, Kubernetes, Terraform, Ansible, Flux CD","Prometheus, Alertmanager, Grafana, ELK stack","Bitbucket, GitHub, CircleCI"]},{"id":7,"title":"Cloud","items":["Amazon Web Services, Google Cloud Platform, Microsoft Azure","Vercel, Firebase"]}],"rightCol":[{"id":8,"title":"Dátová architektúra","items":["Data Lake","Data Warehouse","Data Mesh","Data Vault 2.0"]},{"id":9,"title":"Získavanie a ukladanie dát","items":["Azure Data Lake","Blob storage","multi-cloudový prístup (Azure, AWS, Google Cloud, ...)"]},{"id":10,"title":"Spracovanie a transformácia dát","items":["Data pipeline integrácia (napr. Azure Synapse, Data Factory, Databricks)","Streaming Analytics (napr. Azure Stream Analytics)","Big Data Processing platformy (Apache Spark / Azure Databricks / Pyspark Notebooks Synapse / Big data ELT processing)"]},{"id":11,"title":"Analýza a vizualizácia dát","items":["Business Intelligence nástroje (e.g., Tableau, Power BI)"]},{"id":12,"title":"Data Governance and Data Stewardship","items":["Azure Purview","Azure Databricks Hive (Unity)","Microsoft Fabric","Data Mesh"]}]},"de":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Backend","items":["Java, Spring, Kotlin, Hibernate","Scala, Akka","Node.js (TypeScript), NestJS","C#, .NET"]},{"id":2,"title":"Web (Frontend)","items":["JavaScript, TypeScript, Angular, React","PWA, Next.js, Cypress"]},{"id":3,"title":"Mobile","items":["iOS, Swift, Objective C","Android, Java, Kotlin","React Native, Cordova"]},{"id":4,"title":"Databases","items":["PostgreSQL, SQL Server, Oracle, …","MongoDB, Elasticsearch, Redis"]},{"id":8,"title":"Middleware","items":["Kafka, GCP Pub/Sub","Traefik, Nginx"]},{"id":9,"title":"Infrastructure / DevOps","items":["Docker, Kubernetes, Terraform, Ansible, Flux CD","Prometheus, Alertmanager, Grafana, ELK stack","Bitbucket, GitHub, CircleCI"]},{"id":10,"title":"Cloud","items":["Amazon Web Services, Google Cloud Platform, Microsoft Azure","Vercel, Firebase"]}],"rightCol":[{"id":5,"title":"Datenarchitektur","items":["Data Lake","Data Warehouse","Data Mesh","Data Vault 2.0"]},{"id":6,"title":"Datenbeschaffung und -speicherung","items":["Azure Data Lake","Blob storage","Multicloud-Ansatz (Azure, AWS, Google Cloud, ...)"]},{"id":7,"title":"Datenverarbeitung und -transformation","items":["Datenpipelines Integration (z.B. Azure Synapse, Data Factory, Databricks)","Streaming Analytics (z.B. Azure Stream Analytics)","Big Data Processing Plattformen (Apache Spark / Azure Databricks / Pyspark Notebooks Synapse / Big data ELT processing)"]},{"id":11,"title":"Datenanalyse und -visualisierung","items":["Business Intelligence Tools (z.B. Tableau, Power BI)"]},{"id":12,"title":"Data Governance und Data Stewardship","items":["Azure Purview","Azure Databricks Hive (Unity)","Microsoft Fabric","Data Mesh"]}]},"en":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Backend","items":["Java, Spring, Kotlin, Hibernate","Scala, Akka","Node.js (TypeScript), NestJS","C#, .NET"]},{"id":2,"title":"Web (Frontend)","items":["JavaScript, TypeScript, Angular, React","PWA, Next.js, Cypress"]},{"id":3,"title":"Mobile","items":["iOS, Swift, Objective C","Android, Java, Kotlin","React Native, Cordova"]},{"id":4,"title":"Databases","items":["PostgreSQL, SQL Server, Oracle, …","MongoDB, Elasticsearch, Redis"]},{"id":8,"title":"Middleware","items":["Kafka, GCP Pub/Sub","Traefik, Nginx"]},{"id":9,"title":"Infrastructure / DevOps","items":["Docker, Kubernetes, Terraform, Ansible, Flux CD","Prometheus, Alertmanager, Grafana, ELK stack","Bitbucket, GitHub, CircleCI"]},{"id":10,"title":"Cloud","items":["Amazon Web Services, Google Cloud Platform, Microsoft Azure","Vercel, Firebase"]}],"rightCol":[{"id":5,"title":"Data Architecture","items":["Data Lake","Data Warehouse","Data Mesh","Data Vault 2.0"]},{"id":6,"title":"Data Acquisition and Storage","items":["Azure Data Lake","Blob storage","multicloud approach (Azure, AWS, Google Cloud, ...)"]},{"id":7,"title":"Data Processing and Transformation","items":["Data pipeline integration (e.g., Azure Synapse, Data Factory, Databricks)","Streaming Analytics (e.g., Azure Stream Analytics)","Big Data Processing Platforms (Apache Spark / Azure Databricks / Pyspark Notebooks Synapse / Big data ELT processing)"]},{"id":11,"title":"Data Analysis and Visualization","items":["Business Intelligence Tools (e.g., Tableau, Power BI)"]},{"id":12,"title":"Data Governance and Data Stewardship","items":["Azure Purview","Azure Databricks Hive (Unity)","Microsoft Fabric","Data Mesh"]}]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/custom-software","serviceId":"custom-software","subservices":[{"title":{"sk":"Softvér na mieru","en":"Custom Software","de":"Individualsoftware"},"image":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAOCAYAAAAvxDzwAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAD8klEQVQ4y11Ta0ybVRg+3/e1ZYMEdmFcBsiUAKWdoy0WigyG0UJJtoEt16hRLgW36cZgQRgboGyLiRHIkK0Et8xBy2wYBgeLyhhCdwFFGLqhYwTLnVZpacEVWHte8xVG0B9Pzps3z/ucN+c8D0IIkTRIkiTok88XMHg8PoOunZ2dCV8fNskNFJIhfCHp7u5Gc+28qKh9TIEghLFxdg1onSSTJlK5x46j9PQMlChLYnC53E0khVgIISZCiCUQCDZHR0dvbmxUk3nH85FcnoMSZckMJycnikExVgUdHBxIFxcXKjkphbij6UHJSSliiSTuXVpg7aItcXH73QMD2VtpYQCgl9iSlvZWRUpy6ns1X1xE27e70j3C0dGRROqvGpFmcgQBAMHhcOLi499cSJQlL/N4fMWJ/IKS4ryqe7lZnz+68qVao1TVXz9y+IMqSaykMyUlbS7+YIJeJAqX742I3OnvH7C6QBA7yJW7Z49wh7uXWMATnMzMzBosKyvr6+3tsWnHtHBZ0Qyp0hxo/+E2PHz0EPoHHsCtjg5QKlW/7T9wQC0MDUsKF4W/xmazwzgcjid6cTfbWUp5bLtZX7Z3Ylxbuby8vGQwGnWWpZWVp4tLUF1z3lpeXmp7/Ph368jIsPVCxblnzU1N1oGhX8BsMowAQJfF8rSQforKigommu+6jxT1117WzQ4v6vXTsLCwCAajGcanZ/Bf86PYpJuD8Sk9bvr2O3y2QoEv1Nbh7s7buPdBt3V4dhCm9FOgm9E10IJtbW1M9ML7pxmbsou8+4YGb+iMs/DPouWZyTiDZ2br8M2eT+BqdS0WS+LxLj9/8AoIwZHvlOGcwirc/8cAPJnqW757qxVUauXlifkxlJv3IROdy8+maPWCkrOec8Y5rcWyBGPaEduRQzKIiBDhl/z8sI+PN3Z3c8VuO32xL1eEvYIluOPnfptJP7nSqfkGhg1PWmiNhKMHKft3Ky4pHOjG6OjoUbNpHrTjUyvCsH0r3p4e1uBgvlUqlVo/Kii0ZeSdsTVca4JLyuvQfKMNDGYDjE1PgN6ov7vuZ5IgSHFMrN3hNYo6D5NB/2lp9dfZOUWfQXtLC1xVtUHXnV/h70k91Kg18H3vEG7X9NpKq1VNmnutoh/vd4V1/9Tt9zwc60kJDQ21O33VuA475OUNtacVrZUZJXXFkqzyw9FvF6ayX08XI4+oVxBTyEXIeSvNfY6N0SMoirKLRkdFkJXnL7JOZoop8wby/4H+BFQuQuSJU6eYH58pYcgPyam1DYn/ZBkRpL1muniRCVlFzMxjxawYWTrr1ZhEVmSslBUUGsMMEIoZvrw3KNddu1fnCILcqPEvp2TiSLnry1UAAAAASUVORK5CYII="},"images":{"fallback":{"src":"/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/81b17/software.png","srcSet":"/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/1c599/software.png 113w,\n/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/0b7aa/software.png 226w,\n/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/81b17/software.png 451w","sizes":"(min-width: 451px) 451px, 100vw"},"sources":[]},"width":451,"height":322}},"name":"software"},"description":{"sk":"Už viac ako 15 rokov úspešne realizujeme IT projekty v oblastiach financií/fintech, poisťovníctva, dopravy, logistiky, vydavateľstva, CRM a telekomunikácií. Vyvíjame pre Vás riešenia šité na mieru Vašim požiadavkám, procesom a hlavne potrebám Vašich používateľov. U nás nie je nič „z regálu“, pretože chceme, aby ste boli spokojní. Nielen trochu spokojní, ale veľmi spokojní.","en":"For more than 15 years, we have successfully carried out IT projects in the areas of finance/fintech, insurance, transport, logistics, publishing, CRM and telecommunications. We develop solutions for you that are adapted to your requirements, processes and especially the needs of your users. There is nothing \"ready-made\" from us, because we want you to be satisfied. Not just a little satisfied, but very satisfied.","de":"Seit mehr als 15 Jahren führen wir erfolgreich IT Projekte in den Bereichen Finance/ Fintech, Versicherungswesen, Transport, Logistik, Publishing, CRM und Telekommunikation durch. Wir entwickeln Lösungen für Sie, die Ihren Anforderungen, Prozessen und insbesondere den Bedürfnissen Ihrer Nutzer angepasst sind. \"Von der Stange\" gibt es bei uns nichts, denn wir möchten, dass Sie zufrieden sind. Nicht nur ein bisschen, sondern sehr zufrieden."},"descriptionItems":[],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Backend","items":["Java, Spring, Kotlin, Hibernate","Scala, Akka","Node.js (TypeScript), NestJS","C#, .NET"]},{"id":2,"title":"Web (Frontend)","items":["JavaScript, TypeScript, Angular, React","PWA, Next.js, Cypress"]},{"id":3,"title":"Mobile","items":["iOS, Swift, Objective C","Android, Java, Kotlin","React Native, Cordova"]},{"id":4,"title":"Databases","items":["PostgreSQL, SQL Server, Oracle, …","MongoDB, Elasticsearch, Redis"]}],"rightCol":[{"id":5,"title":"Middleware","items":["Kafka, GCP Pub/Sub","Traefik, Nginx"]},{"id":6,"title":"Infrastructure / DevOps","items":["Docker, Kubernetes, Terraform, Ansible, Flux CD","Prometheus, Alertmanager, Grafana, ELK stack","Bitbucket, GitHub, CircleCI"]},{"id":7,"title":"Cloud","items":["Amazon Web Services, Google Cloud Platform, Microsoft Azure","Vercel, Firebase"]}]},"de":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Backend","items":["Java, Spring, Kotlin, Hibernate","Scala, Akka","Node.js (TypeScript), NestJS","C#, .NET"]},{"id":2,"title":"Web (Frontend)","items":["JavaScript, TypeScript, Angular, React","PWA, Next.js, Cypress"]},{"id":3,"title":"Mobile","items":["iOS, Swift, Objective C","Android, Java, Kotlin","React Native, Cordova"]},{"id":4,"title":"Databases","items":["PostgreSQL, SQL Server, Oracle, …","MongoDB, Elasticsearch, Redis"]}],"rightCol":[{"id":5,"title":"Middleware","items":["Kafka, GCP Pub/Sub","Traefik, Nginx"]},{"id":6,"title":"Infrastructure / DevOps","items":["Docker, Kubernetes, Terraform, Ansible, Flux CD","Prometheus, Alertmanager, Grafana, ELK stack","Bitbucket, GitHub, CircleCI"]},{"id":7,"title":"Cloud","items":["Amazon Web Services, Google Cloud Platform, Microsoft Azure","Vercel, Firebase"]}]},"en":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Backend","items":["Java, Spring, Kotlin, Hibernate","Scala, Akka","Node.js (TypeScript), NestJS","C#, .NET"]},{"id":2,"title":"Web (Frontend)","items":["JavaScript, TypeScript, Angular, React","PWA, Next.js, Cypress"]},{"id":3,"title":"Mobile","items":["iOS, Swift, Objective C","Android, Java, Kotlin","React Native, Cordova"]},{"id":4,"title":"Databases","items":["PostgreSQL, SQL Server, Oracle, …","MongoDB, Elasticsearch, Redis"]}],"rightCol":[{"id":5,"title":"Middleware","items":["Kafka, GCP Pub/Sub","Traefik, Nginx"]},{"id":6,"title":"Infrastructure / DevOps","items":["Docker, Kubernetes, Terraform, Ansible, Flux CD","Prometheus, Alertmanager, Grafana, ELK stack","Bitbucket, GitHub, CircleCI"]},{"id":7,"title":"Cloud","items":["Amazon Web Services, Google Cloud Platform, Microsoft Azure","Vercel, Firebase"]}]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/software","serviceId":"software"},{"title":{"sk":"Mobilné aplikácie","en":"Mobile applications","de":"Mobile Anwendungen / Apps"},"image":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAANCAYAAACpUE5eAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAADqElEQVQ4y02TfWyTVRTGT98hLMYIiZIYE/yDBCZm+McIC0RGJCEY50fQZg7ROQRUZBsW3Mo0IOtkM5PpsEY62LKWUasVBpRZofuCddOxwAbt6taOrR9v34/Wfq21y0bb9x7ztmzxSZ7ce+7J+SXPzb0AAPCFvAq0mlYKEUE0IQQW9v83F2Gg22kAe9gOmnY9sKY7cE3XIrnVZwD5pY8hrZO1NWA291MXf9WJQ2tTgrBDEFLbCCHbCSE7EPEVQUgVIuLbdt52sNtpODwdnj7a0dnTwFs8a/t7TXDn7l+Syt/2Z4Das02UtkUJyvovC8401gZY9xT+G5/FYDCYdjgcxlAohJFIBD2MB69br+DEzCQaOpSoPvp6Ez69DMalb1LHuw7CW9JiWIjz7HG5jAEA1DSfTvC8D30+H2FZljgcDkLTNGEYRggHI6l7U3eTw56BOZt/BG3MoOxUY4M4T60rWANrcl5YBGafbqwv+vqYnA2FAshynKDRaIhK1Uy8Xi/hWJbwPE/8fj9xe1xkinekrhq7sPxQ1eWl2U9s3Cl9Z6mYNmddbgZYs3cT5UCEeZ9b3d9xEffv+yj51YkTxGg0Ik3TyLIsemmvCEXa48EuUw+6XIxgtf6NP6masXh36eZ3398Dn5Z/RoGy0wy/GLtX/FxdvGtIq7Qa21txoK9XQERMJBJkZGRUjEt4jsNkMkl8fj85ozpHYg95IYEBnJ19yBQWSZd/UiGH3lsDEtCe3Cf5vvY9OFJZ8vyFslet4eE+dLFcyj4xQaLRKLHZbOh0OsnMTFRIzMUFvfpHYjINkhGvNnnb2Y72cVr96NqoMpkcAEp1gNE/KMRRUFy4elbf9A1a+/qTo/ctQiwaJfF4PPVgclLweFn8x+NAZe1hnHaziWDIl3C6p7HT2FV0o/sm/H7dlHXu8kDm6Ux6A0umuDDMz8arbU4GVXWKxJ83e8TUODY2huq2NgxFYrTFfI2vlJULg0PDOD83jwzDhaS79zy198Ah0OkvSdr1BoBd1acWf4L2fFs2Ii4332jO/7ZOoaiqkpMtWwosubnrSxBxieyDwhUbNm19+cW8/JqS0g9ddQ3fnZcd+RzKKiokqhYNyKuPAdy33IO5WAQCLAcPJsbTYE2rIr0CwEYAoFatei5dq+sOwOat22F1znqx9xgALMtklMCihm4PAceywIpAhz0DVNVTj4Bp5eVtyBJrk+4HeO2NnVT+S9uyFnqSx1fCk8+shshMLH3wHy1/gFAWASOwAAAAAElFTkSuQmCC"},"images":{"fallback":{"src":"/static/47e5bcf28af213ab60f6afff029a0209/8d197/mobile.png","srcSet":"/static/47e5bcf28af213ab60f6afff029a0209/41650/mobile.png 250w,\n/static/47e5bcf28af213ab60f6afff029a0209/665b4/mobile.png 500w,\n/static/47e5bcf28af213ab60f6afff029a0209/8d197/mobile.png 1000w","sizes":"(min-width: 1000px) 1000px, 100vw"},"sources":[]},"width":1000,"height":625}},"name":"mobile"},"description":{"sk":"Máme odborné znalosti najmä v oblasti vývoja mobilných aplikácií: už sme úspešne implementovali desiatky zákazníckych projektov, od lokalizačných aplikácií cez spravodajské aplikácie a jednotlivé e-commerce aplikácie až po \"connected devices\", hry a zábavu.\n\nZabezpečíme celý proces a dovedieme vás k požadovanému výsledku; od prvotného návrhu a architektúry až po integráciu do existujúcich systémov.\n\nVašu budúcu aplikáciu pre smartfóny vytvoríme ako:","en":"We have special expertise in the development of mobile applications: from localisation applications to news applications and individual e-commerce applications to \"connected devices\", games and entertainment, we have already successfully implemented dozens of customer projects.\n\nWe master the entire process and guide you to the desired result; from the initial design and architecture to the integration into existing systems.\n\nWe develop your future application for smartphones as:","de":"In der Entwicklung mobiler Anwendungen haben wir eine besondere Expertise: Von Lokalisationsanwendungen über Nachrichtenanwendungen und individuellen e-Commerce Anwendungen bis hin zu \"Connected Devices\", Spiel und Unterhaltung haben wir bereits duzende Kundenprojekte erfolgreich umgesetzt.\n\nWir beherrschen den gesamten Prozess und führen Sie zum gewünschten Ergebnis; vom ersten Design und der Architektur bis hin zur Integration in bestehende Systeme.\n\nIhre zukünftige Anwendung für Smartphones entwickeln wir als:"},"descriptionItems":[{"sk":"Natívnu aplikáciu pre iOS (iPhone, iPad)","en":"Native application for iOS (iPhone, iPad)","de":"Native Anwendung für iOS (iPhone, iPad)"},{"sk":"Natívnu aplikáciu pre Android","en":"Native application for Android","de":"Native Anwendung für Android"},{"sk":"Viacplatformovú aplikáciu optimalizovanú na iOS a Android","en":"Cross-platform application optimized for iOS and Android","de":"Mehrplattform-Anwendung betreibbar unter iOS und Android"},{"sk":"HTML5 aplikáciu","en":"HTML5 application","de":"HTML5 Anwendung"},{"sk":"Mobilnú verziu webu","en":"Mobile web version","de":"Mobile Version Ihres Webs"}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/mobile","serviceId":"mobile"},{"title":{"sk":"Webové riešenia","en":"Web Solutions","de":"Web-Lösungen"},"image":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAOCAYAAAAvxDzwAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAD1UlEQVQ4y3VUbUxbVRh+b1soGcRMfuAf4xKjqH/ko4bAgguNAQr6owGJmMCvbQkyUDYkyxiOgUL9ABpIEcOAUlJ0mPHRfTAGhJWtTJDCcCIwtnX9uPf2E1poLVDuva/pjZiMxDd58uTNOXnOe06e5wAAgFgsJgCAKC0rJ/r6fxYW5n8c7kEkEoWJOAQQR0XBy0ePCvLkcmFba6uooKBA8J+OVCollEql4LsmpQgRIYxwXbhQHSGT5USmp78vTk1NE6ekpIglEklkZmZWZGHhp/xJH8pkYLh/H7q7e0Aul/Oi8IE0g/C4XHBzfApYxKi152RSXUmJ+ED8/wAAr3+Um5utVvfWNTQ0nmhoaISysnIhv7i6svJmxbnKsvmFxVmzxYKGu9M/jY3dOanV9p/p7LxyUqVqL25qbv7k0qVaeUuLUlZ7uS6jqrLyseHeNC4v/4kXa2pa9Xo9KBSKSPD5fLVOpxMX/3qMbo8X90MhpGh64c74RKC5pQW//6EJVap2VLX/iC1KJWr6+lA/fY/SaDTU334/0hSJ6h61cWnpj+SFxYcAW1tbqmAwiHt7oV3vtodxeuxIkvTO1YHBoCwnh83IkDJZWTImK1vGpKUdZ8o/P4cGw5xLq9X6aIrGQCDAdnV148rqKrIsVwFPF4YTacq6bbPRuPLMyJrMTzgbSeLE+HWsvniZqzhbxZ06fZorLT3DfXG2imtr/QbNpqXg0NDIXlFREZZ+Vop5+fkho9GI29v+r/k3tFltSitJImk27z97MMO5TXrGY29mvO4BNrC1wu7s7DObvk3GNKFjth1K1usd4ebmllCj6eUMBgNnMj1HkqIC6+vrx2CfZcDhcubSNhLddnrv4YweH9ydROP8VXy00IjrqzqkbA40ri7jtes1eK25ECdH1Izb7WZ9Ph+3sbG5T9E02u2OIY5D4Cd8SllfdZN2pCxWnJud3h3UDawNDd/o71C1He9V92Rf6erK6dNo837VDcsHq8u/evJoCV2bW0g53Oh0unbDgi63uzEUCvFWhN9ujRFWkvzWZDb/Mjk1m1IUDzHpMRD7r98OEiII91/OrL1EO13DJEXRtMMV9Gx60e/3o8/nO8/vfys+no/TIdMK4UhqRMp77xyRSBKjk5Ml0QmJidGZmdIYAIiMABDfunnjlcX539+g7fbzno2NTovF8tpByiAhIYHQ6XTC0dFRkaq9Q3gi9V3B28dihbwwQDhmIoIgeE5KShIdTHsYJSUlxMGVIDY2loiLiyPgxXrhYxAIBDwXFxcTCoVC0NHRIbh9e0w0NTUlqq+v57P8D3ntYRn+B6wUAAAAAElFTkSuQmCC"},"images":{"fallback":{"src":"/static/9ea9dff0e4cd845c29ba6792e0214aa4/8f18d/web.png","srcSet":"/static/9ea9dff0e4cd845c29ba6792e0214aa4/6e7cb/web.png 112w,\n/static/9ea9dff0e4cd845c29ba6792e0214aa4/e02aa/web.png 224w,\n/static/9ea9dff0e4cd845c29ba6792e0214aa4/8f18d/web.png 448w","sizes":"(min-width: 448px) 448px, 100vw"},"sources":[]},"width":448,"height":319}},"name":"web"},"description":{"sk":"Na webe sme ako doma. - Od jednoduchých webových stránok až po zložité webové aplikácie, určite máme to správne riešenie pre Vaše potreby.\n\nNáš pracovný proces je založený na dôkladnom plánovaní, analýze a vývoji koncepcie. Implementácia je dôsledne iteratívna. Rozumieme Vašim cieľom a zabezpečíme, aby ste dostali riešenie, ktoré potrebujete. Inovatívne a funkčné zároveň.\n\nTu je niekoľko zaujímavostí:","en":"We are at home on the web. - From simple websites to complex web applications, we are sure to have the right solution for your needs.\n\nOur work process is based on thorough planning, analysis and concept creation. Implementation is consistently iterative. We understand your goals and make sure you get the solution you need. Innovative and functional at the same time.\n\nHere are some excerpts:","de":"Im Web sind wir zu Hause. - Von einfachen Websites bis hin zu komplexen Webanwendungen haben wir sicher die richtige Lösung für Ihren Bedarf.\n\nUnser Arbeitsprozess beruht auf gründlicher Planung, Analyse und Konzepterstellung. Die Umsetzung erfolgt konsequent iterativ. Wir verstehen Ihre Ziele und stellen sicher, dass Sie die Lösung erhalten, die Sie benötigen. Innovativ und funktional zugleich.\n\nHier auszugsweise einige Schwerpunkte:"},"descriptionItems":[{"sk":"Webový dizajn UI/UX","en":"UI/UX web design","de":"UI/UX Webdesign"},{"sk":"Redakčné systémy","en":"Content management systems","de":"Redaktionssysteme"},{"sk":"Modernizácia existujúcich webových stránok","en":"Upgrading existent websites","de":"Neugestaltung von Webseiten"},{"sk":"Microsites","en":"Microsites","de":"Microsites"},{"sk":"Web 2.0 riešenia","en":"Web 2.0 solutions","de":"Web 2.0 Lösungen"},{"sk":"Sociálne siete","en":"Social networks","de":"Soziale Netzwerke"},{"sk":"e-commerce","en":"e-Commerce","de":"e-Commerce"},{"sk":"Rich Internet Applications","en":"Rich Internet Applications","de":"Rich Internet Applications"}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/web","serviceId":"web"},{"title":{"sk":"Nearshoring","en":"Our Nearshoring Model","de":"Unser Nearshoring-Modell"},"image":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAPCAYAAADkmO9VAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAEEUlEQVQ4y01SS48UZQD8AtF48KA3Dh78BWrE83pRYgxcFNibckENB2MiriAHLsYoBI1MNOG5sMhLcbPZ1+zCLsuwMzvds/PqmZ7p6ddMd3/9nJ7XGsgK3fOVGWKMlVRSqUPVoYoAIA66784nLhz5hLy6u/TnKhl5B/bteRH2xefQX3th+db0845Nz1imMS8r8lFNVfa4vvdGZ3t7bGvQe7/faR/shO1PK0J5F1mA+vKFYyd73+7ei+/HPnJbNp30w958RZSU9aK6mdc6JdMN1HbbH1LbhlAsotlqotsOQCUJru+iO+ihHXiglrmX5IXqofXbd6PKChcbhglTsxDoGsKWjHs5BUW9Dcc3ELgupGolSi0uRnqjwQb9PprZLNPT6WGoqhH13FFRiSiKIvSiAexHzfjp34+HYmnpab00GfU8bpgV5JivGXHY8YYBpUy6eQvi7CyzJYmZmsoaTZ2pPMdcjosNnodWrWwSsVr8Sa4XwKdSEbUNqEYJVfkeXE+BpKiYS0sQVQtB4ENpSNDS6xjYNqiuQy7kQWs15vpeZMkNNCuVC6TEC/s0WseSMhOLIcf6gw7qBQVeM4Bt2ZjLKhA0B4qiQ9ZaMF0bYbcDVZGhqgr6/T6zLDNSNBWypn5GTp/49RXNLbZz4QoKwcbQ6XpYz5ZRqMlQWxR5QYNn67AMEb5lwDJ1dG2KfhggDAN0woA5jh0psgxFbhx6dhG+kstmFBH3M2K8eK+MpZyO1bwCWTfgNEVQtQS1xiOfmUNDyMGmTVDHgEV1uK7JXMeOHJuOVv6cRADJSd7i8mweyTPX4uQfa5jJG5hZLUNVJNiO9CysUeKQXptGtZxFO/Rg2RQVRUe1obK270Sb5Qq4Uv1L0gTIpmTdSKZqSE6nornfV1ny9CWsnDqPeqEAS5dQKtdQFARwfAENpY6/HvXR2fJAAwPdrZAlEr/Eb78zjrWH/A3SYCBVq38lXXKwcudBnPztLsvO3keXTzFPk1mm5rGstsX4msVyxToTVZP5rgLHUdn2k22ARbh15U78+mtjmPjquEBur+fJhiBNJc5PITO1sL1+aS5+eGYyEi9ORtWWGy2nUlHi8o/xYqoQL6elodh0I91RIxoYcW/r8VB32swJOvHBA/sxNjYmEIf2SKVYe09QhO3k1A9IHP4C587dRKVYhuuYuH71Mr45MYHNgoDVjAg37MH0bYSDAZ5GQ3hdC0Zbe6LpOniOWyKnzv68Y7Q0gDfPLlxNfvjx4Y351QfXKG0mHGqc/PrY8ctHj05M26Z+pCyUx1ut1ne2py9YjpWVddvxuxR+18II3V73AzLC7ZnpnaPQ/bhOxgnZcefuGvm3hFSq4n/6/ySE7Jy5eemljczGW47jTPi+f5XjuF3/AD6vxdirGe88AAAAAElFTkSuQmCC"},"images":{"fallback":{"src":"/static/e9c625c947338b05b06e41c726c1ddd0/1ba6f/nearshoring.png","srcSet":"/static/e9c625c947338b05b06e41c726c1ddd0/84219/nearshoring.png 106w,\n/static/e9c625c947338b05b06e41c726c1ddd0/acb06/nearshoring.png 212w,\n/static/e9c625c947338b05b06e41c726c1ddd0/1ba6f/nearshoring.png 424w","sizes":"(min-width: 424px) 424px, 100vw"},"sources":[]},"width":424,"height":308}},"name":"nearshoring"},"description":{"sk":"Pre nás nearshoring neznamená „lacný“, ale cenovo výhodný a „blízky“ v pravom zmysle slova. Priestorová a kultúrna blízkosť k vám je pre nás dôležitá. V bezprostrednej blízkosti Nemecka, Rakúska a Švajčiarska vyvíjame Váš softvér so slovenským srdcom, európskou mentalitou a medzinárodnými štandardmi. Neváhajte a kontaktujte nás, ak Vám trh práce neponúka kompetencie, ktoré potrebujete, ak nemôžete nájsť kvalifikovaných pracovníkov, aby ste mohli rásť a stať sa rýchlejšími, alebo ak chcete znížiť náklady na svoj rozvoj – bez kompromisov v kvalite. Naši špecialisti Vám radi pomôžu!\n\nUž viac ako 15 rokov pracujeme v dôvere a partnerstve so spoločnosťami z celej Európy, najmä Rakúska, Nemecka, Švajčiarska, Belgicka, Holandska a severských krajín. Naša centrála je v Bratislave v blízkosti troch letísk. Hovoríme plynule anglicky. Mnohí naši zamestnanci hovoria aj po nemecky.","en":"For us, nearshoring does not mean \"cheap\", but inexpensive and \"near\" in the true meaning of the word. The spatial and cultural proximity to you is important to us. In the immediate vicinity of Germany, Austria and Switzerland, we develop your software with a Slovakian heart, European mentality and international standards. Don't hesitate and contact us if the labour market doesn't offer you the competence you need, if you can't find skilled workers to scale up and become faster or if you want to reduce the costs of your development - without compromising on quality. Our specialists are happy to help!\n\nWe have been working in trust and partnership with companies from all over Europe for over 15 years, especially Austria, Germany, Switzerland, Belgium, the Netherlands and the Nordic countries. Our head office is in Bratislava close to three airports. We speak fluent English. Many of our employees speak German.","de":"Nearshoring bedeutet bei uns nicht \"billig\" sondern preiswert und nah. Die räumliche und kulturelle Nähe zu Ihnen ist uns wichtig. In unmittelbarer Nähe zu Deutschland, Österreich und der Schweiz entwickeln wir Ihre Software mit slowakischem Herz, europäischer Mentalität und internationalem Anspruch. Zögern Sie nicht und wenden Sie sich an uns, wenn der Arbeitsmarkt Ihnen nicht die Kompetenz bietet, die Sie benötigen, Sie keine Fachkräfte finden, um zu skalieren und schneller zu werden oder wenn Sie die Kosten Ihrer Entwicklung senken wollen - ohne Kompromisse in Sachen Qualität einzugehen. Unsere Spezialisten helfen Ihnen gerne!\n\nWir arbeiten seit über 15 Jahren vertrauensvoll und partnerschaftlich mit Unternehmen aus ganz Europa zusammen, insbesondere Österreich, Deutschland, Schweiz, Belgien, Niederlande und den nordischen Ländern. Unser Hauptsitz ist in Bratislava in der Nähe von drei Flughäfen. Wir sprechen fließend Englisch. Viele unserer Mitarbeiter sprechen Deutsch."},"descriptionItems":[{"sk":"Softvér na mieru a komplexné podnikové riešenia","en":"Custom software development and complex business solutions","de":"Individualsoftware und komplexe Business Anwendungen"},{"sk":"Vytvorenie mobilných aplikácií pre platformy iOS a Android","en":"Design of mobile applications for iOS and Android","de":"Erstellung mobiler Anwendungen für die Plattformen iOS und Android"},{"sk":"Dizajn a implementácia webových riešení","en":"Design and implementation of web solutions","de":"Design und Implementierung von Web-Lösungen"},{"sk":"IT poradenstvo a IT podpora","en":"IT consulting and IT support","de":"IT Consulting und IT Support"}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/nearshoring","serviceId":"nearshoring"}]}},{"id":{"title":{"sk":"Data Management & AI","en":"Data Management & AI","de":"Datenmanagement & KI"},"image":null,"description":{"sk":" \"Informácie sú kľúčom k úspechu\", hovorí sa. Naša spoločnosť ponúka služby na mieru v oblasti analýzy údajov a správy údajov. S odborníkmi, ako sú dátoví stratégovia, dátoví architekti, dátoví analytici, dátoví inžinieri, odborníci na machine learning a špecialisti na Power BI, ponúkame riešenia, ktoré sú čoraz viac, ale nie výlučne, spojené s aplikáciami umelej inteligencie. To umožňuje získať hlbšie poznatky a presnejšie predikcie, ktoré pomáhajú organizáciám prijímať rozhodnutia založené na údajoch a prosperovať v dynamickom podnikateľskom prostredí.\n\nOkrem toho vyvíjame aplikácie AI, ktoré sa venujú prevažne správe vedomostí (knowledge management) s využitím generatívnej AI. Náš prístup spočíva v tom, že vám ukážeme potenciál aplikácií AI s konkrétnym prípadom využitia pre vašu spoločnosť, účinnosť overíme pomocou proof-of-concept projektu (PoC) a identifikujeme a implementujeme možnosti pre rozšírenia a scenáre možného využitia naprieč Vašou organizáciou. Návratnosť investícií (ROI) nie je \"hudbou budúcnosti\", ale dá sa dosiahnuť postupne: V bežnom prípade sa ďalší vývoj financuje priebežne z dosiahnutých míľnikov.","en":"\"Knowledge is power,\" they say. Our company offers customized data analysis and data management services. With experts such as data strategists, data architects, data analysts, data engineers, machine learning experts, and Power BI specialists, we provide solutions that are increasingly, but not exclusively, connected to AI applications. This allows for deeper insights and more precise predictions to help your company make data-driven decisions and thrive in a dynamic business environment.\n\nFurthermore, we develop AI applications that predominantly focus on knowledge management in connection with generative AI. Our approach is to demonstrate the potential of AI applications for your company with a specific use case, to make efficiency verifiable with a Proof of Concept (PoC), and to identify and implement expansion opportunities as well as cross-scenario usage possibilities. In this process, achieving Return on Investment (ROI) is not a \"future prospect\" but rather attainable in incremental steps: Typically, ongoing development is financed from the milestones achieved in each case.","de":"\"Wissen ist Macht\", heißt es. Unser Unternehmen bietet Datenanalyse- und Datenmanagement Dienstleistungen an. Mit Experten wie Datenstrategen, Datenarchitekten, Datenanalysten, Dateningenieuren, Machine-Learning-Experten und Power-BI-Spezialisten bieten wir Lösungen an, die zunehmend aber nicht ausschließlich mit KI-Anwendungen verbunden werden sollten. Dies ermöglicht tiefere Einblicke und präzisere Vorhersagen, um Sie dabei zu unterstützen, datengetriebene Entscheidungen zu treffen und sich in einem dynamischen Geschäftsumfeld zu behaupten.\n\nDarüber hinaus entwickeln wir KI-Anwendungen, die sich überwiegend dem Wissensmanagement in Verbindung mit generativer KI widmen. Unser Ansatz ist es, Ihnen mit einem konkreten Use Case für Ihr Unternehmen das Potential von KI-Anwendungen aufzuzeigen, die Effizienz mit einem Proof of Concept (PoC) überprüfbar zu machen und Erweiterungsmöglichkeiten sowie übergreifenden Szenarien der Nutzungsmöglichkeiten zu identifizieren und umzusetzen. Dabei ist der Return on Invest (ROI) keine “Zukunftsmusik”, sondern wird jeweils in Teilschritten erreicht: Im üblichen Fall finanziert sich die Weiterentwicklung laufend aus den erreichten Meilensteinen."},"descriptionItems":[],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Dátová architektúra","items":["Data Lake","Data Warehouse","Data Mesh","Data Vault 2.0"]},{"id":2,"title":"Získavanie a ukladanie dát","items":["Azure Data Lake","Blob storage","multi-cloudový prístup (Azure, AWS, Google Cloud, ...)"]},{"id":3,"title":"Spracovanie a transformácia dát","items":["Data pipeline integrácia (napr. Azure Synapse, Data Factory, Databricks)","Streaming Analytics (napr. Azure Stream Analytics)","Big Data Processing platformy (Apache Spark / Azure Databricks / Pyspark Notebooks Synapse / Big data ELT processing)"]}],"rightCol":[{"id":4,"title":"Analýza a vizualizácia dát","items":["Business Intelligence nástroje (e.g., Tableau, Power BI)"]},{"id":5,"title":"Data Governance and Data Stewardship","items":["Azure Purview","Azure Databricks Hive (Unity)","Microsoft Fabric","Data Mesh"]}]},"de":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Datenarchitektur","items":["Data Lake","Data Warehouse","Data Mesh","Data Vault 2.0"]},{"id":2,"title":"Datenbeschaffung und -speicherung","items":["Azure Data Lake","Blob storage","Multicloud-Ansatz (Azure, AWS, Google Cloud, ...)"]},{"id":3,"title":"Datenverarbeitung und -transformation","items":["Datenpipelines Integration (z.B. Azure Synapse, Data Factory, Databricks)","Streaming Analytics (z.B. Azure Stream Analytics)","Big Data Processing Plattformen (Apache Spark / Azure Databricks / Pyspark Notebooks Synapse / Big data ELT processing)"]}],"rightCol":[{"id":4,"title":"Datenanalyse und -visualisierung","items":["Business Intelligence Tools (z.B. Tableau, Power BI)"]},{"id":5,"title":"Data Governance und Data Stewardship","items":["Azure Purview","Azure Databricks Hive (Unity)","Microsoft Fabric","Data Mesh"]}]},"en":{"leftCol":[{"id":1,"title":"Data Architecture","items":["Data Lake","Data Warehouse","Data Mesh","Data Vault 2.0"]},{"id":2,"title":"Data Acquisition and Storage","items":["Azure Data Lake","Blob storage","multicloud approach (Azure, AWS, Google Cloud, ...)"]},{"id":3,"title":"Data Processing and Transformation","items":["Data pipeline integration (e.g., Azure Synapse, Data Factory, Databricks)","Streaming Analytics (e.g., Azure Stream Analytics)","Big Data Processing Platforms (Apache Spark / Azure Databricks / Pyspark Notebooks Synapse / Big data ELT processing)"]}],"rightCol":[{"id":4,"title":"Data Analysis and Visualization","items":["Business Intelligence Tools (e.g., Tableau, Power BI)"]},{"id":5,"title":"Data Governance and Data Stewardship","items":["Azure Purview","Azure Databricks Hive (Unity)","Microsoft Fabric","Data Mesh"]}]}},"download":{"text":[{"sk":"Tu nájdete podrobný popis nášho prístupu k umelej inteligencii a návrh na váš vstup pomocou proof-of-concept (PoC) projektu.","en":"You'll find here a detailed description of our AI approach and our proposal for your entry point through a Proof of Concept (PoC)","de":"Sie finden hier eine ausführliche Beschreibung unseres KI-Ansatzes und unseren Vorschlag für Ihren Einstieg mit Hilfe eines Proof of Concepts (PoC)"}],"files":[{"filename":{"sk":"Garwan's Guide to Knowledge Management with Generative AI","en":"Garwan's Guide to Knowledge Management with Generative AI","de":"Garwans Leitfaden zum Wissensmanagement mit generativer KI"},"path":{"sk":"/files/download/en/Garwan's-Guide-to-Knowledge-Management-with-Generative-AI.pdf","en":"/files/download/en/Garwan's-Guide-to-Knowledge-Management-with-Generative-AI.pdf","de":"/files/download/de/Garwans-Leitfaden-zum-Wissensmanagement-mit-generativer-KI.pdf"}}],"button":{"sk":"Stiahnuť","de":"Download","en":"Download"}},"path":"/service/ai-data-management","serviceId":"ai-data-management","subservices":[]}},{"id":{"title":{"sk":"Quality assurance & testovanie","en":"Quality Assurance & Testing","de":"QA & Testing"},"image":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAOCAYAAAAvxDzwAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAD8klEQVQ4y11Ta0ybVRg+3/e1ZYMEdmFcBsiUAKWdoy0WigyG0UJJtoEt16hRLgW36cZgQRgboGyLiRHIkK0Et8xBy2wYBgeLyhhCdwFFGLqhYwTLnVZpacEVWHte8xVG0B9Pzps3z/ucN+c8D0IIkTRIkiTok88XMHg8PoOunZ2dCV8fNskNFJIhfCHp7u5Gc+28qKh9TIEghLFxdg1onSSTJlK5x46j9PQMlChLYnC53E0khVgIISZCiCUQCDZHR0dvbmxUk3nH85FcnoMSZckMJycnikExVgUdHBxIFxcXKjkphbij6UHJSSliiSTuXVpg7aItcXH73QMD2VtpYQCgl9iSlvZWRUpy6ns1X1xE27e70j3C0dGRROqvGpFmcgQBAMHhcOLi499cSJQlL/N4fMWJ/IKS4ryqe7lZnz+68qVao1TVXz9y+IMqSaykMyUlbS7+YIJeJAqX742I3OnvH7C6QBA7yJW7Z49wh7uXWMATnMzMzBosKyvr6+3tsWnHtHBZ0Qyp0hxo/+E2PHz0EPoHHsCtjg5QKlW/7T9wQC0MDUsKF4W/xmazwzgcjid6cTfbWUp5bLtZX7Z3Ylxbuby8vGQwGnWWpZWVp4tLUF1z3lpeXmp7/Ph368jIsPVCxblnzU1N1oGhX8BsMowAQJfF8rSQforKigommu+6jxT1117WzQ4v6vXTsLCwCAajGcanZ/Bf86PYpJuD8Sk9bvr2O3y2QoEv1Nbh7s7buPdBt3V4dhCm9FOgm9E10IJtbW1M9ML7pxmbsou8+4YGb+iMs/DPouWZyTiDZ2br8M2eT+BqdS0WS+LxLj9/8AoIwZHvlOGcwirc/8cAPJnqW757qxVUauXlifkxlJv3IROdy8+maPWCkrOec8Y5rcWyBGPaEduRQzKIiBDhl/z8sI+PN3Z3c8VuO32xL1eEvYIluOPnfptJP7nSqfkGhg1PWmiNhKMHKft3Ky4pHOjG6OjoUbNpHrTjUyvCsH0r3p4e1uBgvlUqlVo/Kii0ZeSdsTVca4JLyuvQfKMNDGYDjE1PgN6ov7vuZ5IgSHFMrN3hNYo6D5NB/2lp9dfZOUWfQXtLC1xVtUHXnV/h70k91Kg18H3vEG7X9NpKq1VNmnutoh/vd4V1/9Tt9zwc60kJDQ21O33VuA475OUNtacVrZUZJXXFkqzyw9FvF6ayX08XI4+oVxBTyEXIeSvNfY6N0SMoirKLRkdFkJXnL7JOZoop8wby/4H+BFQuQuSJU6eYH58pYcgPyam1DYn/ZBkRpL1muniRCVlFzMxjxawYWTrr1ZhEVmSslBUUGsMMEIoZvrw3KNddu1fnCILcqPEvp2TiSLnry1UAAAAASUVORK5CYII="},"images":{"fallback":{"src":"/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/81b17/software.png","srcSet":"/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/1c599/software.png 113w,\n/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/0b7aa/software.png 226w,\n/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/81b17/software.png 451w","sizes":"(min-width: 451px) 451px, 100vw"},"sources":[]},"width":451,"height":322}},"name":"software"},"description":{"sk":"Zabezpečenie kvality hrá dôležitú úlohu v každom projekte vývoja softvéru. Okrem toho, že podrobne definujeme a dokumentujeme, čo \"kvalita\" znamená vo Vašom softvérovom projekte, vytvárame podrobné koncepty pre softvérové ​​testy, pretože chyby a \"bugy\" sa vkrádajú. Vždy.\n\nPonúkame Vám komplexnú kontrolu kvality podľa aktuálnych štandardov. Patria sem napríklad unit-testy, integračné testy, systémové testy a akceptačné testy napríklad pre User Stories, pre releasy, ako aj testy použiteľnosti a používateľskej skúsenosti.\n\nPrevádzka, bezpečnosť a funkčnosť Vášho softvéru sú našou prioritou. Pri zostavovaní tímu väčšinou kalkulujeme s pomerom 3 vývojári na jedného testera. Vývojári tiež vykonávajú testy, ale ich čas sa dá využiť lepšie ako na vytváranie testovacích plánov, či na Blackbox-testovanie alebo použitie exploratívnych testovacích metód. - Čím skôr sa chyba nájde, tým lacnejšie je jej odstránenie. V oblasti zabezpečenia kvality sa niektoré nástroje ukázali ako štandard, ale výber tu závisí aj od Vašej existujúcej infraštruktúry a technológií použitých pre konkrétny projekt.","en":"Quality assurance plays a significant role in every software development project. In addition to defining and documenting what \"quality\" means in detail in your software project, we create detailled concepts for software testing, because errors and bugs creep in. Always.\n\nWe offer you comprehensive QA according to current standards. This includes, for example, unit tests, integration tests, system tests, acceptance tests of user stories, release tests for releases as well as usability and user experience tests.\n\nOperation, security and functionality of your software are our priority. Typically, we calculate with a ratio of 3 developers to one tester when putting together the team. Developers also perform tests, but their time can be better used than for the creation of test plans, black box testing or explorative methods. - And the earlier a bug is found, the cheaper it is to fix it. In quality assurance and testing, some tools are regularily used, but again, the choice depends on your existing infrastructure as well as project-specific technologies used.","de":"Bei jedem Softwareentwicklungsprojekt spielt die Qualitätssicherung eine bedeutende Rolle. Neben der Definition und Dokumentation, was \"Qualität\" im Einzelnen in Ihrem Softwareprojekt bedeutet, erstellen wir detallierte Konzepte für Softwaretests, denn Fehler und Bugs schleichen sich ein. Immer.  \n\nWir bieten Ihnen eine umfangreiche QA nach aktuellen Standards. Dazu gehören beispielsweise Unit Tests, Integrationstests, Systemtests, Abnahme-, und Akzeptanztests von beispielsweise User Stories, Freigabetests bei Releases sowie Usability und User Experience Tests. \n\nBedienung, Sicherheit und Funktionalität Ihrer Software stehen bei uns im Vordergrund. Üblicherweise rechnen wir bei der Teamzusammenstellung mit einem Verhältnis von 3 Entwicklern zu einem Tester. Auch die Entwickler führen Tests durch, aber ihre Zeit kann besser genutzt werden als für die Erstellung von Testplänen, Blackbox-Testing oder explorative Methoden. - Je früher ein Fehler gefunden wird, desto kostengünstiger ist es, ihn zu beheben. In der Qualitätssicherung haben sich einige Tools als Standard herausgebildet, jedoch hängt auch hier die Auswahl von Ihrer bereits vorhandenen Infrasturktur sowie projektspezifisch verwendeten Technologien ab."},"descriptionItems":[{"sk":"Selenium","en":"Selenium","de":"Selenium"},{"sk":"JUnit","en":"JUnit","de":"JUnit"},{"sk":"Jenkins","en":"Jenkins","de":"Jenkins"},{"sk":"TestNG","en":"TestNG","de":"TestNG"},{"sk":"Cucumber","en":"Cucumber","de":"Cucumber"}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/quality-assurance","serviceId":"quality-assurance","subservices":[]}},{"id":{"title":{"sk":"IT Support","en":"IT support","de":"IT Support"},"image":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","placeholder":{"fallback":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAOCAYAAAAvxDzwAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAD8klEQVQ4y11Ta0ybVRg+3/e1ZYMEdmFcBsiUAKWdoy0WigyG0UJJtoEt16hRLgW36cZgQRgboGyLiRHIkK0Et8xBy2wYBgeLyhhCdwFFGLqhYwTLnVZpacEVWHte8xVG0B9Pzps3z/ucN+c8D0IIkTRIkiTok88XMHg8PoOunZ2dCV8fNskNFJIhfCHp7u5Gc+28qKh9TIEghLFxdg1onSSTJlK5x46j9PQMlChLYnC53E0khVgIISZCiCUQCDZHR0dvbmxUk3nH85FcnoMSZckMJycnikExVgUdHBxIFxcXKjkphbij6UHJSSliiSTuXVpg7aItcXH73QMD2VtpYQCgl9iSlvZWRUpy6ns1X1xE27e70j3C0dGRROqvGpFmcgQBAMHhcOLi499cSJQlL/N4fMWJ/IKS4ryqe7lZnz+68qVao1TVXz9y+IMqSaykMyUlbS7+YIJeJAqX742I3OnvH7C6QBA7yJW7Z49wh7uXWMATnMzMzBosKyvr6+3tsWnHtHBZ0Qyp0hxo/+E2PHz0EPoHHsCtjg5QKlW/7T9wQC0MDUsKF4W/xmazwzgcjid6cTfbWUp5bLtZX7Z3Ylxbuby8vGQwGnWWpZWVp4tLUF1z3lpeXmp7/Ph368jIsPVCxblnzU1N1oGhX8BsMowAQJfF8rSQforKigommu+6jxT1117WzQ4v6vXTsLCwCAajGcanZ/Bf86PYpJuD8Sk9bvr2O3y2QoEv1Nbh7s7buPdBt3V4dhCm9FOgm9E10IJtbW1M9ML7pxmbsou8+4YGb+iMs/DPouWZyTiDZ2br8M2eT+BqdS0WS+LxLj9/8AoIwZHvlOGcwirc/8cAPJnqW757qxVUauXlifkxlJv3IROdy8+maPWCkrOec8Y5rcWyBGPaEduRQzKIiBDhl/z8sI+PN3Z3c8VuO32xL1eEvYIluOPnfptJP7nSqfkGhg1PWmiNhKMHKft3Ky4pHOjG6OjoUbNpHrTjUyvCsH0r3p4e1uBgvlUqlVo/Kii0ZeSdsTVca4JLyuvQfKMNDGYDjE1PgN6ov7vuZ5IgSHFMrN3hNYo6D5NB/2lp9dfZOUWfQXtLC1xVtUHXnV/h70k91Kg18H3vEG7X9NpKq1VNmnutoh/vd4V1/9Tt9zwc60kJDQ21O33VuA475OUNtacVrZUZJXXFkqzyw9FvF6ayX08XI4+oVxBTyEXIeSvNfY6N0SMoirKLRkdFkJXnL7JOZoop8wby/4H+BFQuQuSJU6eYH58pYcgPyam1DYn/ZBkRpL1muniRCVlFzMxjxawYWTrr1ZhEVmSslBUUGsMMEIoZvrw3KNddu1fnCILcqPEvp2TiSLnry1UAAAAASUVORK5CYII="},"images":{"fallback":{"src":"/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/81b17/software.png","srcSet":"/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/1c599/software.png 113w,\n/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/0b7aa/software.png 226w,\n/static/71b32fdb5c01ff215db9a2f4231ce4ad/81b17/software.png 451w","sizes":"(min-width: 451px) 451px, 100vw"},"sources":[]},"width":451,"height":322}},"name":"software"},"description":{"sk":"Aj po vyvinutí Vášho softvéru ste u nás v dobrých rukách. V závislosti od dohody je naša IT podpora prvým kontaktným bodom pre Vašu spoločnosť počas prevádzky. Zamestnanci analyzujú a odpovedajú na Vaše otázky, vyvíjajú riešenia problémov a starajú sa o údržbu softvéru alebo IT systémov.\n\nPokiaľ ide o Vaše otázky, hlásenia porúch a sťažnosti, naši kolegovia sú tu pre Vás.\n\nPri výbere vhodných nástrojov, monitorovacích systémov a ticketových systémov sa s Vami skoordinujeme a spoločne prediskutujeme, akú dostupnosť a časy odozvy požadujete. Pre všetky naše vlastné vývojové projekty Vám ponúkame moduly alebo kompletné balíky z našej IT podpory (výňatok). To platí aj pre softvér, ktorý sme nevyvinuli my.","en":"Even after the development of your software, you are in good hands with us. Depending on the agreement, our IT support is the first point of contact for your company during operation. The employees analyse and answer your enquiries, develop solutions to problems and take care of the maintenance of the Software or IT systems.\n\nWhen it comes to your enquiries, fault reports and complaints, our colleagues are there for you.\n\nWhen choosing the appropriate tools, monitoring systems and ticket systems, we coordinate with you and discuss together which accessibility and response times you require. For all our developments, we offer you modules or complete packages from our IT support (excerpt). This also applies to software that we have not developed.","de":"Auch nach der Entwicklung Ihrer Software sind Sie bei uns in guten Händen. Je nach Vereinbarung ist unser IT-Support die erste Anlaufstelle für Ihr Unternehmen im Rahmen des Betriebs. Die Mitarbeiter analysieren und beantworten Ihre Anfragen, entwickeln Problemlösungen und kümmern sich um die Wartung der Sofware oder IT Systeme.\n\nGeht es um Ihre Anfragen, Störungsmeldungen und Reklamationen, sind unsere Kollegen für Sie da. \n\nBei der Wahl der entsprechenden Tools, Monitoringsysteme und Ticketsysteme stimmen wir uns mit Ihnen ab und besprechen gemeinsam, welche Erreichbarkeit und Reaktionszeiten Sie wünschen. Für alle unsere Entwicklungen bieten wir Ihnen Module oder komplette Pakete aus unserem IT Support an (Auszug). Dies gilt auch für Software, welche wir nicht entwickelt haben."},"descriptionItems":[{"sk":"Inštalácia a konfigurácia softvéru a hardvéru","en":"Installation and configuration of software and hardware","de":"Installation und Konfiguration von Software und Hardware"},{"sk":"Monitorovanie, údržba a aktualizácia","en":"Monitoring, maintenance and updating","de":"Monitoring, Wartung und Aktualisierung"},{"sk":"Zálohovanie a obnovenie","en":"Backup and recovery","de":"Backup und Recovery"},{"sk":"Správa siete","en":"Network management","de":"Netzwerkverwaltung"},{"sk":"Bezpečnostné monitorovanie","en":"Security monitoring","de":"Sicherheitsüberwachung"}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/it-support","serviceId":"it-support","subservices":[]}},{"id":{"title":{"sk":"Product Engineering","en":"Product Engineering","de":"Product Engineering"},"image":null,"description":{"sk":"Špecializujeme sa na produktové inžinierstvo, IoT, mechanický dizajn, hardvérovú elektroniku a vývoj firmvéru a softvéru, pričom prinášame špičkové riešenia prispôsobené vašim potrebám. Či už poskytujeme kompletné riadenie projektov formou outsourcingu alebo posilňujeme váš existujúci vývojový tím odbornými službami, zabezpečujeme plynulú integráciu a technologickú excelentnosť. Poďme spolu vytvoriť inovatívne riešenia.","en":"We specialize in Product Engineering, IoT, Mechanical Design, Hardware Electronics, and Firmware Software Development, delivering cutting-edge solutions tailored to your needs. Whether providing end-to-end project ownership through outsourcing or reinforcing your existing development team with expert services, we ensure seamless integration and technological excellence. Let’s build innovative solutions together.","de":"Wir sind spezialisiert auf Produktentwicklung, IoT, mechanisches Design, Hardware-Elektronik und Firmware-/Softwareentwicklung und liefern maßgeschneiderte High-End-Lösungen. Ob wir Projekte vollständig im Rahmen von Outsourcing übernehmen oder Ihr bestehendes Entwicklungsteam mit Experten verstärken – wir sorgen für nahtlose Integration und technologische Exzellenz. Lassen Sie uns gemeinsam innovative Lösungen schaffen."},"descriptionItems":[],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/product-engineering","serviceId":"product-engineering","subservices":[{"title":{"sk":"Mechanical Design Engineering","en":"Mechanical Design Engineering","de":"Mechanical Design Engineering"},"image":null,"description":{"sk":"Od spotrebnej elektroniky po priemyselné stroje – premieňame koncepty na overené, na výrobu pripravené mechanické zostavy – dodávané v rovnakej agilnej kadencii, akú poznajú naši softvéroví klienti.","en":"From consumer devices to industrial machinery, we turn concepts into verified, production-ready mechanical assemblies—delivered with the same agile cadence our software clients know.","de":"Von Consumer-Geräten bis zu Industrieanlagen – wir verwandeln Konzepte in geprüfte, serienreife mechanische Baugruppen – geliefert mit derselben agilen Taktung, die unsere Softwarekunden kennen."},"descriptionItems":[{"sk":"Discover – Požiadavky, obmedzenia, register rizík.","en":"Discover – Requirements, constraints, risk register.","de":"Discover – Anforderungen, Einschränkungen, Risikoregister."},{"sk":"Concept – Ručné skice → 3D modely → FEA štúdia uskutočniteľnosti.","en":"Concept – Hand sketches → 3D mock-ups → feasibility FEA.","de":"Concept – Handskizzen → 3D-Modelle → Machbarkeitsanalyse (FEA)."},{"sk":"Design & Simulation – Detailné CAD, výpočty tolerancií, CFD/tepelná analýza.","en":"Design & Simulation – Detailed CAD, tolerance stacks, CFD/thermal.","de":"Design & Simulation – Detailliertes CAD, Toleranzanalysen, CFD/thermisch."},{"sk":"Prototype & Test – Rýchla výroba (tlač/CNC), funkčné testy, iterácie.","en":"Prototype & Test – Quick-turn print/CNC, functional tests, iterate.","de":"Prototype & Test – Schnelle Fertigung (Druck/CNC), Funktionstests, Iterationen."},{"sk":"Industrialise – Výkresy pre nástroje, PPAP, podpora pilotnej výroby.","en":"Industrialise – Tooling drawings, PPAP, pilot run support.","de":"Industrialise – Werkzeugzeichnungen, PPAP, Unterstützung der Pilotserie."},{"sk":"Operate & Evolve – Správa zmien, znižovanie nákladov, priebežná údržba.","en":"Operate & Evolve – ECO management, cost-reduction, sustaining.","de":"Operate & Evolve – Änderungsmanagement, Kostensenkung, Instandhaltung."}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[{"id":1,"title":"CAD","items":["PTC Creo (primárne)","SolidWorks (na požiadanie)"]},{"id":2,"title":"Simulácia","items":["Ansys Mechanical","ANSA","COMSOL CFD"]}],"rightCol":[{"id":3,"title":"Spolupráca","items":["Windchill PDM","Jira/Confluence prepojené s CAD trezorom"]},{"id":4,"title":"Dodávané formáty","items":["STEP","natívne .prt/.asm","2D výkresy","BOM xlsx","simulačné správy PDF"]}]},"de":{"leftCol":[{"id":1,"title":"CAD","items":["PTC Creo (vorrangig)","SolidWorks (bei Bedarf)"]},{"id":2,"title":"Simulation","items":["Ansys Mechanical","ANSA","COMSOL CFD"]}],"rightCol":[{"id":3,"title":"Zusammenarbeit","items":["Windchill PDM","Jira/Confluence verknüpft mit dem CAD-Datenbestand"]},{"id":4,"title":"Gelieferte Formate","items":["STEP","native .prt/.asm","2D-Zeichnungen","Stücklisten (BOM) als XLSX","Simulationsberichte als PDF"]}]},"en":{"leftCol":[{"id":1,"title":"CAD","items":["PTC Creo (primary)","SolidWorks (on demand)"]},{"id":2,"title":"Simulation","items":["Ansys Mechanical","ANSA","COMSOL CFD"]}],"rightCol":[{"id":3,"title":"Collaboration","items":["Windchill PDM","Jira/Confluence linked to CAD vault"]},{"id":4,"title":"Formats delivered","items":["STEP","native .prt/.asm","2D drawings","BOM xlsx","simulation reports PDF"]}]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/mechanical-design-engineering","serviceId":"mechanical-design-engineering"},{"title":{"sk":"HW Electronic Engineering","en":"HW Electronic Engineering","de":"HW Electronic Engineering"},"image":null,"description":{"sk":null,"en":null,"de":null},"descriptionItems":[{"sk":"Interný tím pre vývoj elektroniky – Podpora rôznych CAE nástrojov","en":"Inhouse electronics development team – Support for different CAE packages","de":"Inhouse-Entwicklungsteam für Elektronik – Unterstützung verschiedener CAE-Tools"},{"sk":"Návrh obvodov – Analógové & digitálne obvody","en":"Circuit design – Analog & digital circuits","de":"Schaltungsdesign – Analoge & digitale Schaltungen"},{"sk":"Zameranie na mikrokontroléry","en":"Focus on microcontrollers","de":"Fokus auf Mikrocontroller"},{"sk":"Návrh PCB – Altium Designer, Eagle (Fusion 360)","en":"PCB design – Altium Designer, Eagle (Fusion 360)","de":"PCB-Design – Altium Designer, Eagle (Fusion 360)"},{"sk":"Možnosti prototypovania a testovania – Interné testovacie a meracie laboratórium","en":"Prototype and testing capabilities – Inhouse test and measurement lab","de":"Prototypen- und Testmöglichkeiten – Inhouse-Test- und Messtechniklabor"},{"sk":"Sieť overených dodávateľov – Výroba malých sérií a prototypov","en":"Network of trusted suppliers – Low volume/prototype manufacturing","de":"Netzwerk verlässlicher Zulieferer – Kleinserien- und Prototypenfertigung"},{"sk":"Integrácia senzorov – Implementácia senzorov pre IoT, automatizáciu a priemyselné aplikácie.","en":"Sensor integration – Implementing sensors for IoT, automation, and industrial applications.","de":"Sensorintegration – Umsetzung von Sensoren für IoT, Automatisierung und Industrieanwendungen."},{"sk":"Výkonová elektronika – Návrh efektívnych systémov riadenia napájania, meničov a nabíjacích obvodov.","en":"Power electronics – Designing efficient power management systems, converters, and battery charging circuits.","de":"Leistungselektronik – Entwicklung effizienter Stromversorgungssysteme, Wandler und Ladeschaltungen."},{"sk":"Vývoj embedded hardvéru – Vývoj riešení s mikrokontrolérmi pre špecifické hardvérové aplikácie.","en":"Embedded hardware development – Developing microcontroller-based solutions for custom hardware applications.","de":"Embedded-Hardware-Entwicklung – Entwicklung von Mikrocontroller-basierten Lösungen für individuelle Hardwareanwendungen."}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/hw-electronic-engineering","serviceId":"hw-electronic-engineering"},{"title":{"sk":"Embedded Firmware Development","en":"Embedded Firmware Development","de":"Embedded Firmware Development"},"image":null,"description":{"sk":null,"en":null,"de":null},"descriptionItems":[{"sk":"Programovanie embedded systémov – Vývoj nízkoúrovňového softvéru pre mikrokontroléry a procesory.","en":"Embedded system programming – Developing low-level software for microcontrollers and processors.","de":"Programmierung eingebetteter Systeme – Entwicklung von Low-Level-Software für Mikrocontroller und Prozessoren."},{"sk":"Vývoj bootloaderov – Tvorba bezpečného a efektívneho štartovacieho firmvéru pre embedded zariadenia.","en":"Bootloader development – Creating secure and efficient startup firmware for embedded devices.","de":"Bootloader-Entwicklung – Erstellung sicherer und effizienter Start-Firmware für Embedded-Geräte."},{"sk":"RTOS – Implementácia real-time operačných systémov pre časovo citlivé aplikácie.","en":"Real-time operating systems (RTOS) – Implementing RTOS for time-sensitive applications.","de":"Echtzeitbetriebssysteme (RTOS) – Implementierung von RTOS für zeitkritische Anwendungen."},{"sk":"Vývoj ovládačov – Tvorba hardvérových ovládačov pre bezproblémovú komunikáciu s perifériami.","en":"Driver development – Writing hardware-specific drivers for seamless interaction with peripherals.","de":"Treiberentwicklung – Schreiben von hardwarespezifischen Treibern für reibungslose Peripherie-Interaktion."},{"sk":"Konektivita – Integrácia komunikačných protokolov ako Bluetooth, Wi-Fi a IoT štandardov.","en":"Connectivity solutions – Integrating communication protocols like Bluetooth, Wi-Fi, and IoT standards.","de":"Konnektivitätslösungen – Integration von Kommunikationsprotokollen wie Bluetooth, WLAN und IoT-Standards."},{"sk":"Optimalizácia spotreby – Zvýšenie efektivity pre batériové a energeticky citlivé zariadenia.","en":"Power management optimization – Enhancing efficiency for battery-operated and energy-sensitive devices.","de":"Optimierung des Energiemanagements – Effizienzsteigerung für batteriebetriebene und energieempfindliche Geräte."},{"sk":"Implementácia bezpečnosti – Ochrana firmvéru pred zraniteľnosťami a kybernetickými hrozbami.","en":"Security implementation – Protecting firmware against vulnerabilities and cyber threats.","de":"Sicherheitsimplementierung – Schutz von Firmware vor Schwachstellen und Cyberbedrohungen."},{"sk":"Testovanie a ladenie – Zabezpečenie stability dôkladným overovaním a odstraňovaním chýb.","en":"Testing & debugging – Ensuring stability through rigorous validation and troubleshooting.","de":"Testen & Debugging – Sicherstellung der Stabilität durch gründliche Validierung und Fehlerbehebung."},{"sk":"Aktualizácie a údržba firmvéru – Podpora OTA aktualizácií a dlhodobej spoľahlivosti.","en":"Firmware updates & maintenance – Enabling seamless over-the-air (OTA) updates and long-term reliability.","de":"Firmware-Updates & Wartung – Ermöglichung nahtloser OTA-Updates und langfristiger Zuverlässigkeit."}],"descriptionTechnologies":{"sk":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"de":{"leftCol":[],"rightCol":[]},"en":{"leftCol":[],"rightCol":[]}},"download":{"text":[],"files":[],"button":{"sk":null,"de":null,"en":null}},"path":"/service/embedded-firmware-development","serviceId":"embedded-firmware-development"}]}}]}},"pageContext":{"name":"service-page-embedded-firmware-development","id":"embedded-firmware-development","lang":"sk","msgs":{"contactPage":{"title":"Kontakt","subtitle":"Myslíte si, že vám môžeme pomôcť dosiahnuť vaše ciele? Aj my si to myslíme. Jednoducho vyplňte formulár alebo nám pošlite e-mail na adresu customersuccess@garwan.com","name":"Meno a Priezvisko","company":"Firma","services":"Služby","servicesPlaceholder":"-- Vyberte možnosť --","servicesOptions":{"software":"Softvér na mieru / komplexné podnikové riešenie","mobile":"Mobilná aplikácia","web":"Webové riešenie","nearshoring":"Dedikované tímy / miešané tímy","other":"Expertné služby / Poradenstvo"},"message":"Správa","gdprConsent":"Vyhlasujem, že som sa oboznámil/a s","gdprConsentLink":"informáciou o spracovaní osobných údajov","submit":"Poslať"},"careerPage":{"title":"Kariéra","subtitle":"Aktuálne pracovné pozície","formTitle":"Pošli nám životopis","formSubtitle":"Budeme Ťa kontaktovať do 48 hodín.","position":"Pozícia","positionPlaceholder":"-- Vyber pozíciu --","cv":"Priložiť cv","jobTypePlaceholder":"-- Vyber druh pracovného pomeru --","jobTypeOptions":{"fullTime":"TPP","contract":"živnosť","company":"s.r.o","agreement":"dohoda"},"error":"Neočakávaná chyba","anyPositionTitle":"Chcel by si sa stať členom nášho tímu?","anyPositionDescription":"Pošli nám svoj životopis, šikovných kolegov hľadáme stále.","otherPosition":"Iné","shareLink":"Priamy link","ourPlace":"Naše priestory"},"homePage":{"hero":{"aboveTitle":"My sme Garwan","title":"Individuálny softvér a expertné služby","subTitle":"Excelentnosť - Transparentnosť - Partnerský prístup"},"aboutUs":[{"title":"Váš business case – naše riešenie","description":"Čím rýchlejšie sa menia rámcové podmienky pre vývoj softvéru, tým dôležitejšie sú stabilné partnerstvá: Vďaka našim odborným znalostiam bude váš business case úspešný. Radami, činmi a vysoko kvalifikovanými zamestnancami sme vaším inovačným a implementačným partnerom v digitálnej transformácii. Dlhodobo, transparentne a spoľahlivo."},{"title":"Váš business case – naše riešenie","description":"Vyvíjame komplexné podnikové aplikácie, mobilné aplikácie a webové stránky prispôsobené Vašim potrebám. Preberáme plnú zodpovednosť za projekt alebo Vás podporíme našimi odborníkmi v konkrétnych oblastiach. Možné sú aj zmiešané modely. Tak ako si želáte. Presne to, čo potrebujete."}],"servicesTitle":"Váš cieľ je naším meradlom","moreInfo":"Ďalšie informácie...","projectCycle":{"title":"Cyklus projektu","description":"Projekt je ukončený vtedy, keď pre vás sám pracuje a vy pre neho nič viac nerobíte.","steps":{"idea":{"title":"Aký problém chcete vyriešiť?","description":"Poďme sa porozprávať o Vašich výzvach. Základom každého projektu je cieľ, spôsob použitia, business case. Čím presnejšie pochopíme Vaše výzvy a všeobecné podmienky projektu, tým lepšie Vám dokážeme poradiť. Aj keď workshop-kultúra COVIDom utrpela, odporúčame stretnúť sa s nami osobne v Bratislave na vzájomné „objavenie“ a spoznanie sa. Nie je to podmienkou úspešnej spolupráce, ale činí to rozdiel."},"priceOffer":{"title":"Fáza koncepcie a modely spolupráce","description":"Keď pochopíme, čo chcete dosiahnuť, prediskutujeme s Vami vhodný obchodný model a ďalší (metodický) postup. Či už Vám odporučíme dedikovaný tím, alebo Váš softvér vyvinieme spolu s Vami v zmiešaných tímoch, rovnako aj ak potrebujete iba selektívnu podporu v rámci našich expertných služieb: vždy pre Vás nájdeme ten správny set-up. V závislosti od zložitosti aplikácie a zrelosti existujúcej špecifikácie je toto vhodný moment pre štúdiu realizovateľnosti alebo pre plánovanie MVP (\"minimum viable product\") alebo dokonca počiatočný cenový odhad."},"projectSpecification":{"title":"Špecifikácia projektu","description":"Vypracujeme konkrétne návrhy, ako dosiahnuť Váš cieľ. To zahŕňa diskusiu o projektových procesoch, prideľovaní rolí, zodpovednostiach, zložení tímu a pracovných metódach. Technické závislosti sú objasnené. Poznáme rozpočet a načasovanie. (Radi pracujeme agilne podľa Scrumu, ale pracujeme aj podľa iných metód, ak sú vhodné.)"},"design":{"title":"Koncept / Backlog","description":"Po analýze požiadaviek, určení rozsahu a funkcií pre Vás vytvoríme technický a/alebo grafický návrh, prípadne s Vami pracujeme na backlogu pre prvé sprinty."},"coding":{"title":"Vývoj","description":"Ideme na to: Vyjasnili sme si s Vami klady a zápory jednotlivých programovacích jazykov a frameworkov a „skomponovali“ sme ich pre Vašu aplikáciu. Začíname s vývojom a pravidelne s Vami koordinujeme priebežné výsledky."},"testing":{"title":"Testy, spätná väzba a optimalizácie","description":"Čo nesedí, je prispôsobené: Počas implementácie vykonávame testy a pravidelne zapracúvame Vašu spätnú väzbu. \nVďaka rýchlym iteráciám sa spolu neustále zlepšujeme a softvér dozrieva k dokonalosti."},"deploy":{"title":"Rollout","description":"Vaša aplikácia alebo systém je pripravený, resp. MVP môžu používať prví používatelia. Čo zostáva, je uvedenie do prevádzky."},"monitoring":{"title":"Monitorovanie, vyhodnocovanie a úpravy","description":"Každý produkt je vystavený zložitému zaťaženiu v rôznych aplikačných scenároch v reálnom prostredí. Preto každú aplikáciu monitorujeme, dolaďujeme vylepšenia a opravujeme chyby v priebehu nasledujúcich týždňov."},"extend":{"title":"Rozšírenia a priebežná optimalizácia","description":"Zvyčajne ešte pred spustením sa začne vytvárať backlog dodatočných nápadov. Ďalšie funkcie alebo využitie iných technológií pre konkrétne aplikácie sú súčasťou roadmap. Spolu s Vami plánujeme neustálu optimalizáciu Vášho produktu."}}},"references":{"title":"Referencie"},"instagram":{"title":"Aj toto sme my"},"callToAction":{"linkText":"Mám záujem"},"more":"Viac"},"career":{"interested":"Mám záujem","basicInfo":"Základné informácie","location":"Miesto práce","jobStart":"Termín nástupu","jobType":"Druh pracovného pomeru","salary":"Ponúkaný plat","requirements":"Čo od Teba očakávame?","offerings":"Čo ponúkame my?","tasks":"Na čom by si pracoval?"},"team":{"title":"Manažment a étos","thisIsUs":"Spoločnosť vedieme slobodne a nezávisle v slovensko-rakúsko-nemeckom partnerstve. Sme: profesionálni - vo všetkom, čo robíme, transparentní - vo všetkom, čo si myslíme, spoľahliví - vo všetkom, čo hovoríme, féroví - keď plánujeme a konáme, ohľaduplní - ku komukoľvek, koho stretneme.","moreInfo":"Viac info"},"references":{"title":"Referencie","about":"Informácie o projekte","callToAction":{"linkText":"Porozprávajme sa o Vašom projekte"},"moreInfo":"viac informácií"},"services":{"title":"Služby","software":{"title":"Softvér na mieru"},"mobile":{"title":"Mobilná aplikácia"},"web":{"title":"Webové riešenie"},"nearshoring":{"title":"Nearshoring"},"callToAction":{"text":"Máte otázky?","linkText":"Ozvite sa"}},"servicesPage":{"introText":"Insourcing vývoja softvéru má výhody, ale aj závážné nevýhody. Je všeobecne známe, že komplikovaný trh práce hlavne v IT sektore brzdí či dokonca ohrozuje rozvoj podnikania mnohých firiem. Kompetencie nie sú k dispozícii v dostatočnej miere. Kritériá pre uvedenie na trh manažment adresuje, ale v skutočnosti sa často nesplnia. Tu Vám môžeme pomôcť, pretože sme váš softvérový partner pre inovácie a spoľahlivú implementáciu v nearshoringovom modeli. Dôraz sa kladie na našich európskych susedov:","countriesList":["Rakúsko","Česká republika","Nemecko","Slovensko","Švajčiarsko","Slovinsko","Benelux a severské krajiny","Chorvátsko"],"areasOfProjectsText":"Sme Váš full-circle softvérový dom so špeciálnymi odbornými znalosťami v implementácii úspešných medzinárodných projektov v oblastiach:","areasOfProjectsList":["Logistika","Výroba","Transport","Telekomunikácie","Bankovníctvo, financie","Sociálne siete","E-commerce, malo- a veľkoobchod","Vzdelávanie"]},"privacyPolicy":{"title":"Spracovanie osobných údajov","section1":{"heading":"Informácie poskytované dotknutým osobám,\n ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby \n podľa čl. 14 Nariadenia GDPR","subheading":"Okruhy dotknutých osôb: zmluvní partneri prevádzkovateľa a osoby, ktorých osobné údaje spracúvajú zmluvní partneri prevádzkovateľa","p1":"Prevádzkovateľ Garwan k.s. so sídlom na Palackého 4, 811 02 Bratislava, IČO: 44 006 101 vykonáva spracúvanie osobných údajov fyzických osôb v týchto spracovateľských činnostiach:","ul1":["Evidencia zmluvných partnerov,","Informačné systémy zákazníkov (ako sprostredkovateľ v mene zákazníkov),","Žiadosti dotknutých osôb."],"p2":["Prevádzkovateľ zaručuje ochranu spracúvaných osobných údajov špecificky navrhnutými opatreniami. Žiadne spracúvané osobné údaje sa neprenášajú do krajín, ktoré nezabezpečujú primeranú úroveň ich ochrany. Žiadne spracúvané osobné údaje sa nezverejňujú.","Zástupca prevádzkovateľa nebol určený. Zodpovedná osoba za dohľad nad ochranou osobných údajov nebola menovaná.","Dozorným orgánom je Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, Bratislava.","Účely spracúvania osobných údajov v jednotlivých spracovateľských činnostiach, kategórie dotknutých osobných údajov, príjemcovia alebo kategórie príjemcov osobných údajov, podmienky zverejňovania a registratúrne, prípadne retenčné lehoty spracúvaných osobných údajov sú popísané v prílohe tejto informácie.","Dotknutá osoba je povinná poskytnúť prevádzkovateľovi údaje, ktoré je prevádzkovateľ povinný spracúvať na základe osobitných zákonov.","Dotknutá osoba nie je povinná poskytnúť prevádzkovateľovi údaje, ktoré sú potrebné pre zmluvné rokovanie a pre realizáciu zmluvy; bez poskytnutia týchto údajov nemôže príslušná zmluva vzniknúť."],"p3":"Dotknutá osoba je oprávnená:","ul2":["požadovať od prevádzkovateľa prístup k osobným údajom týkajúcim sa dotknutej osoby,","požadovať od prevádzkovateľa osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte na účel prenosu k inému zmluvnému partnerovi (iba zákazníci a zmluvní partneri, ktorí sú fyzickými osobami),","požadovať od prevádzkovateľa opravu spracúvaných osobných údajov,","požadovať od prevádzkovateľa vymazanie spracúvaných osobných údajov,","požadovať od prevádzkovateľa obmedzenie spracúvania a namietať proti spracúvaniu, ak právnym základom nie je zákonná povinnosť prevádzkovateľa spracúvať osobné údaje,","právo podať sťažnosť dozornému orgánu,","požadovať od prevádzkovateľa informáciu, z akého zdroja pochádzajú osobné údaje, prípadne informácie o tom, či údaje pochádzajú z verejne prístupných zdrojov."],"p4":["Právo dotknutej osoby na odvolanie súhlasu nie je možné v popisovaných spracovateľských činnostiach uplatniť, pretože súhlas dotknutej osoby nie je ich právnym základom.","Právo dotknutej osoby namietať voči automatizovanému rozhodovaniu nie je možné v popisovaných súboroch spracovateľských činností uplatniť, pretože popisované činnosti spracúvania neobsahujú automatizované rozhodovanie.","Otázky, podnety a kroky súvisiace s uplatňovaním práv týkajúcich sa spracúvania osobných údajov je možné uskutočniť prostredníctvom e-mailu na adresu: info@garwan.sk."]},"section2":{"heading":"Príloha informácie poskytovanej dotknutým\n osobám,\n ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby podľa čl. 14 Nariadenia GDPR","subheading":"Okruh dotknutých osôb: zmluvní partneri prevádzkovateľa","tableSections":[{"title":"Evidencia zmluvných partnerov","rows":[{"left":"Účel spracúvania osobných údajov a oprávnený záujem prevádzkovateľa","right":"Evidencia zmluvných partnerov (samostatne zárobkovo činných osôb) a fyzických osôb konajúcich v mene zmluvných partnerov (právnické osoby)."},{"left":"Okruh dotknutých osôb","right":"Zmluvní partneri prevádzkovateľa, samostatne zárobkovo činné osoby a osoby konajúce v mene zmluvných partnerov."},{"left":"Zoznam osobných údajov","right":"Meno, priezvisko, obchodné údaje, názov a sídlo."}]},{"title":"Spracúvanie sprostredkovateľom v mene prevádzkovateľa","rows":[{"left":"Činnosti spracúvania","right":"Okruh sprostredkovateľov"},{"left":"Vedenie finančného účtovníctva","right":"zmluvný dodávateľ služieb"},{"left":"Správa infraštruktúry IT a servis HW","right":"zmluvný dodávateľ služieb"},{"left":"Právne služby","right":"advokátska kancelária, zmluvný dodávateľ služieb"}]},{"title":"Poskytovanie osobných údajov","rows":[{"left":"Okruh príjemcov","right":"Právny základ"},{"left":"Súdy, exekútori","right":"Obchodný zákonník,\n Občiansky zákonník,\n Civilný sporový poriadok"},{"left":"Orgány činné v trestnom konaní","right":"Trestný zákonník"}]},{"title":"Predpokladané lehoty na vymazanie osobných údajov","rows":[{"left":"Kategória","right":"Lehota / Právny základ"},{"left":"kontaktné údaje fyzických osôb","right":"4 roky / Ustanovenie § 397 Obchodného zákonníka (fyzické osoby – podnikatelia, fyzické osoby konajúce v mene právnických osôb)"},{"left":"informácie o obchodných prípadoch","right":"10 rokov / zákon o dani z príjmov, zákon o dani z pridanej hodnoty"}]}]},"section3":{"heading":"Informácie poskytované dotknutým osobám,\n ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby podľa čl. 14 Nariadenia GDPR","subheading":"Okruh dotknutých osôb: osoby, ktorých osobné údaje spracúvajú zmluvní partneri prevádzkovateľa","tableSections":[{"title":"Informačné systémy zákazníkov","rows":[{"left":"Účel spracúvania osobných údajov a oprávnený záujem prevádzkovateľa","right":"Správa aplikácie u zákazníkov – prevádzkovateľov IS, upgrade a update aplikácií, výnimočne logický prístup k spracúvaným osobným údajom."},{"left":"Okruh dotknutých osôb","right":"Fyzické osoby, ktorých osobné údaje sa spracúvajú prostredníctvom spravovaných aplikácií."},{"left":"Zoznam osobných údajov","right":"Rozsah spracúvaných osobných údajov je určený prevádzkovateľmi."}]},{"title":"Spracúvanie subdodávateľom","rows":[{"left":"Činnosti spracúvania","right":"Okruh sprostredkovateľov"},{"left":"prístup k spracúvaným údajom \n oprava údajov na požiadanie","right":"zmluvní subdodávatelia"}]},{"title":"Poskytovanie osobných údajov","rows":[{"left":"Okruh príjemcov","right":"Právny základ"},{"left":"žiadne","right":""}]},{"title":"Predpokladané lehoty na vymazanie osobných údajov","rows":[{"left":"Kategória","right":"Lehota / Právny základ"},{"left":"všetky spracúvané údaje","right":"lehotu určuje prevádzkovateľ (zákazník Garwan k.s.)"}]}]},"section4":{"heading":"Informácie poskytované dotknutým osobám, \nak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby podľa čl. 14 Nariadenia GDPR","subheading":"Okruh dotknutých osôb: zmluvní partneri prevádzkovateľa a osoby, ktorých osobné údaje spracúvajú zmluvní partneri prevádzkovateľa","tableSections":[{"title":"Žiadosti dotknutých osôb","rows":[{"left":"Účel spracúvania osobných údajov a oprávnený záujem prevádzkovateľa","right":"Evidencia žiadostí a podnetov dotknutých osôb – žiadosti o prístup, o opravu, o vymazanie a o obmedzenie spracúvania, požiadavky na poskytnutie údajov na prenesenie, námietky voči spracúvaniu osobných údajov na účel marketingu a námietky voči profilovaniu alebo automatizovanému rozhodovaniu."},{"left":"Okruh dotknutých osôb","right":"Osoby, ktoré podávajú žiadosti o prístup, o opravu, o vymazanie a o obmedzenie spracúvania, požiadavky na poskytnutie údajov na prenesenie, námietky voči spracúvaniu osobných údajov na účel marketingu a námietky voči profilovaniu alebo automatizovanému rozhodovaniu."},{"left":"Zoznam osobných údajov","right":"Meno, priezvisko, adresa trvalého bydliska alebo doručovacia adresa."}]},{"title":"Spracúvanie sprostredkovateľom v mene prevádzkovateľa","rows":[{"left":"Činnosti spracúvania","right":"Okruh sprostredkovateľov"},{"left":"Právne služby","right":"advokátske kancelárie"},{"left":"Správa infraštruktúry IT a servis HW","right":"zmluvný dodávateľ služieb"},{"left":"Sprava registratúry","right":"zmluvný dodávateľ služieb"},{"left":"Dohľad nad ochranou osobných údajov","right":"zmluvná zodpovedná osoba"}]},{"title":"Poskytovanie osobných údajov","rows":[{"left":"Okruh príjemcov","right":"Právny základ"},{"left":"Súdy","right":"Občiansky zákonník, Civilný sporový poriadok"}]},{"title":"Predpokladané lehoty na vymazanie osobných údajov","rows":[{"left":"Kategória","right":"Lehota / Právny základ"},{"left":"všetky spracúvané údaje","right":"3 roky / Ustanovenie § 100 Občianskeho zákonníka (fyzické osoby – spotrebitelia)"}]}]},"sup":"táto informácia popisuje iba činnosti spracúvania osobných údajov, zverejnené podľa ustanovenia čl. 14 ods. 5 písm. b) Nariadenia GDPR"},"cookies":{"title":"COOKIES","sections":[{"heading":"Súbory cookie","text":"S cieľom zabezpečiť riadne fungovanie tejto webovej lokality ukladáme niekedy na vašom zariadení malé dátové súbory, tzv. cookie. Vďaka tomuto súboru si webová lokalita na určitý čas uchováva informácie o vašich krokoch a preferenciách (ako sú prihlasovacie meno, jazyk, veľkosť písma a iné nastavenia zobrazovania), takže ich pri ďalšej návšteve lokality alebo prehliadaní jej jednotlivých stránok nemusíte opätovne uvádzať. Pomocou cookies nezhromažďujeme osobné údaje a ani ich neposkytujeme tretím stranám."},{"heading":"Ako používame súbory cookie?","text":"Súbory cookie nevyužívame na reklamné ani marketingové účely. Využívajú sa výlučne pre správny chod funkcionality stránky."},{"heading":"Ako kontrolovať súbory cookie?","text":"Súbory cookie môžete kontrolovať a/alebo zmazať podľa uváženia. Podrobnosti nájdete na stránke aboutcookies.org Môžete vymazať všetky súbory cookie uložené vo svojom počítači a väčšinu prehliadačov môžete nastaviť tak, aby ste im znemožnili ich ukladanie. V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve webovej lokality manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať."}]},"notFound":{"title":"Chyba"},"contact":{"title":"Kontaktné údaje","phone":"Telefónne číslo","email":"E-Mail"},"billing":{"title":"Fakturačné údaje","registered":"Reg.","companyId":"IČO","vatId":"IČ-DPH","taxId":"DIČ","bank":{"title":"Bankové spojenie","accountId":"Číslo účtu","swift":"SWIFT (BIC)","iban":"IBAN"}},"copyrights":"Copyrights © {{year}} Všetky práva vyhradené {{company}}","pages":{"home":"Domov","services":"Služby","team":"Náš tím","references":"Referencie","career":"Kariéra","contact":"Kontakt","privacyPolicy":"Spracovanie osobných údajov"},"generalForm":{"name":"Meno","firstName":"Meno","lastName":"Priezvisko","message":"Správa","gdprConsent":"Vyhlasujem, že som sa oboznámil/a s","gdprConsentLink":"informáciou o spracovaní osobných údajov","submit":"Poslať","submitSucceeded":"Formulár bol úspešne odoslaný","submitError":"Formulár sa nepodarilo odoslať"},"meta":{"title":"Softvér na mieru · Mobilné aplikácie · Web riešenia · Nearshoring | Garwan","desc":"Ponúkame kvalitné služby a riešenia pre vaše podnikanie. Tvoríme mobilné aplikácie, webové stránky a softvér, ktoré prispôsobíme Vašim požiadavkám."},"cookieBar":{"accept":"Prijať","decline":"Odmietnuť","title":"Táto webstránka používa cookies","description":"Naša webová stránka používa nevyhnutné súbory cookie na zabezpečenie správneho fungovania a analytické súbory cookie, aby sme pochopili, ako s nami komunikujete. Cookies budú nastavené až po prijatí.","essentials":"Nevyhnutné cookies zabezpečujú správne fungovanie webstránky a majú tiež za účel zvýšenie užívateľského komfortu návštevníka webstránky. Nevyhnutné cookies zabezpečujú, aby správne fungovalo nielen prezeranie webstránky, ale aby správne fungovali aj funkcionality, ktoré majú slúžiť návštevníkovi webstránky.","analytics":"Analytické cookies zhromažďujú údaje o tom, ako návštevníci webstránky danú webstránku používajú. Na základe týchto informácii sa môžu prevádzkovatelia webstránok lepšie rozhodovať ohľadom ich webstránky. Ktorý obsah webstránky je dobrý a účinný a je pre spoločnosť kľúčový.","settings":"Nastavenia cookies","moreInformation":"Viac informácií nájdete na stránke","save":"Uložiť"}}}},
    "staticQueryHashes": ["1660719817","1737442500","2653810514","3019715958"]}